10 ottobre 2006

Ste agn a Tio'...

  • "A Thion si fanno anche i Termini annui di Fiera, quali servono non meno, che per Rendena, per altri Valli" (1)
  • "tèrmen, s.m.= segno di confine di una proprietà fondiaria fatto con legno o sassi" (2)
  • "Al luogo dell'odierno idrante antincendio, fra l'Hotel Tione e Casa Covi (attuale biblioteca, n.d.b.), vi era il tèrmen, cioè il confine fra Brevine e le Ville, che ha dato il nome alle fiere degli ultimi tre mercoledì di ottobre, dettte appunto I Tèrmen". (3)

Si comincia domani, tornano i tèrmen, torna la magia per noi bambini degli anni '80 cresciuti allora senza cellulari né internet, né maglioni di D&G, né informatica a scuola, né amenità del genere; i tèrmen, ultimo afflato del bel tempo, grande incanto per tutti i bambini alla scoperta di piccolezze altrimenti sconosciute, caramelle, zucchero filato, macchinine telecomandate... sarò anche un po' patetico, ma mi emoziono ancora di fronte a questo mondo ormai in via d'estinzione.

  1. Michel'Angelo Mariani, Trento con il Sacro Concilio. Trento 1673. cit. in Tione, a cura di Mario Antolini, pag. 21
  2. AA.VV, Dialèt de Tio', 1984.
  3. Antolini Mario (a cura di), Brévine, 1995, pag. 8

3 commenti:

Anonimo ha detto...

Un po' come gli "autini" alla fiera di S.Andrea....Che bel! Cia' Vale

Anonimo ha detto...

Scusa, cosa sono gli "autini"?

Anonimo ha detto...

grazie Lore...oggi ho imparato una nuova cosa...non sapevo cosa volesse dire "termen"...ma quello di cui mi vergogno di più è che non mi sono mai chiesta da dove derivasse quel nome.Grazie..